Communication Wiki
Advertisement


Management environnement 环境管理

Le Management environnement désigne les méthodes de gestion d’une entité visant à prendre en compt l’impact environnement de ses activités, à évaluer cet impact et à le réduire. Le Management environnement s’inscrit dans une perspective de développement durable.

环境管理的手段,管理方法的实体,考虑到其活动对环境的影响,这种影响进行评估,并减少污染。环境管理是可持续发展的角度的一部分。



Microordinateur 计算机

Ordinateur de dimension réduite dont l'utinité centrale est constituée d'un ou plusieurs microprocesseurs.

计算机有一个中央处理器多个微处理器。



Media 媒体

Un média est un moyen de diffusion d'informations (comme la presse, la radio, la télévision), utilisé pour communiquer. Les médias permettent de diffuser une information vers un grand nombre d'individus, généralement sans possibilité de personnalisation du message. C'est la raison pour laquelle on parle également de médias de masse (de l'anglais «mass-media »). On utilise le terme dans des acceptions plus floues, pour désigner des moyens de communication tels que le langage, l'écriture ou la musique..

媒体是一种传播信息的方式(像出版社,广播,电视)并被用来交流。这些媒体可以把信息传播给大众,通常来说这些信息不会带有个人化色彩。这就是原� ,那个我们通常说的媒体总量。我们在一些最不清晰的词义里面使用一个期限为了描述这些交流的方法,像语言,文学 或者



Maquette 模板

De manière générale, une maquette est une représentation partielle d'un système ou d'un objet (réel et existant ou à concevoir) afin d'en tester et valider certains aspects (maquette virtuelle ou visuelle 2D ou 3D) et/ou comportements (maquette fonctionnelle).

通常的方法,封面设计是一种体系或者一个目标的一个代表部分,为了测试或者生效一些面貌或者一种行为



message publiposté 邮购媒体

MAQUETTISTE Il y a quelques années, les outils du maquettiste étaient encore la colle et les ciseaux ! Aujourd’hui, ce créatif utilise un ordinateur et des logiciels de PAO (publication assistée par ordinateurAu sein d’une rédaction,le maquettiste s’occupe de la mise en page des journaux et magazines. Il travaille aussi pour des sites Web Afin de rendre attractif ces différents supports d’information et en faciliter la lecture, il joue avec les couleurs et la typographie, positionne les photos, trouve le bon équilibre entre textes et images… Tout cela en tenant compte d’une charte graphique qui donnera au produit final une homogénéité et une identité visuelle. La profession de maquettiste peut s’exercer dans d’autres secteurs, notamment dans la publicité et l’édition.

从事版面设计的,插图的人 有这么 些年,那些从事版面设计的人的工具还只是胶水,剪刀,今天这些有创意的人用电脑和一个叫pao的软件(电脑出版物的一个辅助软件)(在编辑的过程中,这些人负责报纸和杂志的版面设计,他们也为网站工作)(为了收回这些不同信息的支持,为了方便阅读,他做这些颜色和排版,定位照片,使照片和文� 有个好的排版,平衡。这些全部包括宪 的图解为了提供给已经完成了的产品,一个均匀的一致的视觉,这个职业可以在其他部门自己练习,特别是在广告和出版部门



MEDIAPLANNER)媒体策划

Cet expert de la pub prévoit et organise le passage des campagnes dans les différents supports, télévision, radio, Internet, panneaux publicitaires….

媒体策划这些广告方面的专门人士负责寻找和安排不同方面的广告渠道,比如电视,广播,网络,展板......等。



marbre 平台

Support enregistré d’une émission prête à être diffusée.

负责协助一个节目的录制



mécène 赞助人

Personne physique ou morale qui apporte un soutien matériel, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, 在 à une oeuvre ou à une personne pour

质上提供� 偿支持的人他们为出于兴趣为某作品或某人提供支持



Message publicitaire 广告媒体

Annonce publicitaire ou promotionnelle de courte durée diffusée sur un support audiovisuel.

通过视听媒体传播的广告性质的通知或促销广告



moniteur 监听器

Dispositif permettant de visionnerdes images vidéo notamment à des fins de contrôle.

得到许可的监视设备



multipostage 邮购服务

Regroupement des offres de produits deplusieurs entreprises dans un même publipostage.

为许多不同公司商品提供邮购服务的公司



message multimédia 多媒体

Message émis dans un réseau de radiocommunication avec les mobiles, pouvant contenir des images, des sons ou des textes.

可以包含图像和文本,通过 线网络传播的信息



MMS : (Multimedia Message Service) 多媒体服务

Le MMS est un service de messagerie multimédia utilisant principalement le support de la téléphonie mobile. Ce sont en fait des messages envoyés ou reçus sur les portables pouvant contenir des données multimédias (photos, vidéos). Le nombre de caractères et de contenus sont illimités. Contrairement au SMS, le MMS est facturé par l’opérateur de téléphonie pour ceux qui envoient mais aussi pour ceux qui reçoivent. La facturation des MMS se fait en fonction de sa taille. En effet, un MMS contenant une photo de 1 Ko coutera moins chère qu’un MMS contenant 10 photos de 1 Ko. 。La plupart des opérateurs de téléphonie offrent depuis quelques temps des forfaits illimités pour tous les échanges de données (MMS, Wap, Email etc.).

MMS的主要传播渠道是手机。她实际上是通过手机收发的的包含多媒体(照片 视频等)的短信。它允许使用多种字体或内容。与短信相反,彩信的收发都需要付款。彩信的费用与它的大小有关就是说1张含有1张1kb大小照片的彩信比含有10张的便宜,大多数的通讯公司都有包含彩信和其它多种服务的套餐



media support 媒体载体

Un média est un moyen de diffusion d'informations (comme la presse , la radio , la tv... (medium) le support sur lequel est physiquement stocké, ...

媒体就是一种信息的传播方式。载体就是负责传播它的物质途径



marketing 市场

Le marketing (en français : mercatique) est une discipline du management qui cherche à déterminer les offres de biens, de services ou d'idées en fonction des attitudes et de la motivation des consommateurs, du public ou de la société en général, qui favorisent leur commercialisation (ou leur diffusion pour des activités non lucratives). Il comporte un ensemble de méthodes et de moyens dont dispose une organisation pour s'adapter aux publics auxquels elle s'intéresse, leur offrir des satisfactions si possible répétitives et durables. Il suscite donc par son aspect créatif des innovations sources de croissance d'activité. Ainsi l'ensemble des actions menées par l'organisation peut prévoir, influencer et satisfaire les besoins du consommateurs et adapter ses produits ainsi que sa politique commerciale aux besoins cernés.C'est un ensemble de moyen dont disposent les entreprise en vue de créer,développer les clientèles,et conserver le marché.

市场营销是一门寻找最佳报价,和拉动消费者消费意图的学科.它使用许多方法和形式与公众接轨并引发他们的兴趣他们的行为是反复和长久的他们可以促进经济增长他们满足和影响消费者的需求以及使他们的商品符合商业策略



Magazine 版物

Un magazine est une publication périodique, le plus souvent illustrée, de pagination variable, traitant de sujets généralistes ou parfois spécialisés Il se distingue de la revue, qui se limite à un domaine précis (littéraire, scientifique, etc.)et du fanzine, qui est réalisé par et pour des passionnés sans recherche de profit.

版物,他们通常有多变的主题有的是专业的主题他们有的只围绕特定的领域 还有有的是一些有激情的FANS做的不求回报的杂志 杂志是最出名的定期出



Message 信息

Le message est une communication d’une information ou d’un renseignement.

信息是一种信息或情报的沟通。



Mouvement sociaux 社会活动

mouvements d'action collective concernant de manière générale la défense ou la préservation de situations sociales .

这是一种通常的自我防御或者是一种社会形势的防御



Micro-processeur 处理器

('Anglais': Chipset)

Le micro processeur est Le coeur d'un micro-ordinateur.Il s'agit d'un circuit intégré, c'est-à-dire d'une plaquette de silicium supportant un grand nombre de composants, d'un type particulier.

处理器是电脑的核心,用于线路的回线,也就是说一个小薄板硅支持大量的信息处理。




Mensuel 月刊

Journal ou revue qui paraît chaque mois

每月发行的出版物



Marketing vert 绿色市场

Il est constitue de l’ensembre des actions qui vise à utiliser le positionnement écologique d’une marque ou d’un produit pour augmenter les ventes et l’améliorer l’image de l’enreprise .

一些共同的活动,它的目的是提高销售和企业形象通过一个生态品牌或产品。

Toutes les pages (1)

Advertisement